Kurz gesagt
- As-built heißt „wie gebaut“: Dokumentiert wird der Ist-Zustand bei Übergabe, einschließlich aller Änderungen während der Ausführung.
- Für Elektroanlagen regelt vor allem die ATV DIN 18382 (VOB/C), welche Revisionsunterlagen der Errichter liefert. VDI 6026 Blatt 1 beschreibt Umfang und Beschaffenheit.
- Ein Vorabzug gehört spätestens zum Beginn der Inbetriebnahme auf den Tisch, die vollständige, geprüfte Fassung spätestens zur VOB-Abnahme.
- Gute Revisionsunterlagen entstehen nicht am Ende, sondern laufend: Jede Änderung auf der Baustelle wird sofort erfasst, begründet und freigegeben.
- Die Elektroplanung prüft die Unterlagen auf Vollständigkeit und Übereinstimmung mit der Anlage, bevor abgenommen wird.
Was „as-built“ in der Elektrotechnik bedeutet
Der Begriff kommt aus dem Englischen und ist schnell erklärt. Im deutschen Baualltag sagt man eher Bestandsdokumentation, Revisionsplanung oder schlicht Revisionsunterlagen. Gemeint ist immer dasselbe: der dokumentierte Zustand der Anlage zum Zeitpunkt der Übergabe.
Der Unterschied zur Ausführungsplanung klingt banal. Ist er aber nicht. Die Ausführungsplanung aus LPH 5 beschreibt den Soll-Zustand, also das, was gebaut werden soll. Auf der Baustelle passiert dann, was immer passiert. Eine Trasse muss um einen Lüftungskanal herum. Ein Unterverteiler wandert zwei Meter nach links, weil der Mieter die Teeküche verlegt hat. Ein Leitungsschutzschalter wird durch ein lieferbares Alternativprodukt ersetzt. Jede dieser Kleinigkeiten ist für sich harmlos. Zusammen ergeben sie eine Anlage, die mit dem Ausführungsplan nur noch grob übereinstimmt.
Und genau hier wird es teuer. Der Facility Manager, der drei Jahre später in einem Bürogebäude in der City Nord einen Fehlerstrom sucht, arbeitet mit dem, was in der Dokumentation steht. Stimmt der Stromlaufplan nicht, sucht er im Zweifel stundenlang an der falschen Stelle. Die AMEV-Empfehlung zum Inbetriebnahmemanagement bringt es nüchtern auf den Punkt: Eine ausführliche Dokumentation ist für den bestimmungsgemäßen Betrieb entscheidend.

Was in die Revisionsunterlagen Elektro gehört
Eine allgemeingültige Liste gibt es nicht, denn sie hängt von Anlagenart, Vertrag und Auftraggeber ab. Öffentliche Bauherren haben eigene Richtlinien. Der Bau- und Liegenschaftsbetrieb NRW zählt in seiner Richtlinie zur Dokumentation bei Übergabe in den Betrieb je nach Anlage Betriebs-, Instandhaltungs- und Prüfanleitungen, Konformitätsnachweise, Funktionsprüf- und Einweisungsprotokolle sowie Planunterlagen auf. Industrielle Auftraggeber gehen oft noch weiter. Die Liefervorschriften von Fritz Winter etwa verlangen einheitliche Standards für Inhalt, Form und Struktur, damit der Datenaustausch zwischen Auftraggeber und Auftragnehmer funktioniert.
In der Praxis setzt sich ein vollständiges Paket für ein typisches Hamburger Büro- oder Wohnprojekt meist so zusammen:
| Unterlage | Was sie zeigt | Typisch geliefert von |
|---|---|---|
| Bestandspläne (Installations- und Lagepläne) | Tatsächliche Lage von Verteilern, Trassen, Auslässen, Leuchten | Errichter, geprüft durch Planung |
| Übersichts- und Stromlaufpläne | Aufbau und Verschaltung je Verteilung, Stromkreise, Schutzorgane | Errichter |
| Kabeltrassen-, Erdungs- und Potentialausgleichspläne | Trassenführung, Erdungsanlage, Blitzschutz | Errichter |
| Kabel-, Verbraucher- und Stücklisten | Kabeltypen, Querschnitte, Längen, eingebaute Betriebsmittel | Errichter |
| Prüfprotokolle | Erstprüfung nach DIN VDE 0100-600, Messwerte, Funktionsprüfungen | Errichter |
| Datenblätter, Konformitätsnachweise | Eingebaute Produkte, CE-Erklärungen | Errichter / Hersteller |
| Bedienungs- und Wartungsanleitungen | Betrieb, Instandhaltung, Prüffristen | Errichter / Hersteller |
| Einweisungsprotokolle | Wer wurde wann in welche Anlage eingewiesen | Errichter, bestätigt vom Betreiber |
Für Wohngebäude lohnt ein Blick in die DIN 18015-1:2020-05, die Installationspläne, Schaltpläne und weitere Dokumentation als eigenen Bereich führt. Wer eine PV-Anlage auf dem Dach hat, braucht zusätzlich die Dokumentation nach DIN EN 62446-1. Diese Norm regelt Prüfung, Dokumentation und Instandhaltung netzgekoppelter PV-Systeme.
Welche sechs Unterlagen VOB/C konkret fordert, haben wir in einem eigenen Beitrag zu den Unterlagen nach VOB/C Elektro aufgeschlüsselt.
Die Regeln dahinter: VOB/C, HOAI, VDI 6026
Wer nach „der“ Norm für Revisionsunterlagen sucht, findet sie nicht. Es greifen mehrere Regelwerke ineinander, und jedes beantwortet eine andere Frage.
VOB/C und ATV DIN 18382: was der Errichter schuldet
Die ATV DIN 18382 heißt heute „Elektro-, Sicherheits- und Informationstechnische Anlagen“. Mit der Überarbeitung kamen laut ZVEI-Merkblatt zur VOB 2019 genaue Vorgaben dazu, welche Planungsunterlagen der Auftraggeber übergibt und welche Revisionsunterlagen der Auftragnehmer liefert. Das ist ein echter Fortschritt, weil die alte Grauzone („Das war doch nicht beauftragt?“) kleiner geworden ist.
Ein Detail, das in der Praxis oft übersehen wird: Nach dem aktuellen ZVEI-Merkblatt 82029:2025-05 sollen Montage- und Werkplanungen nach DIN EN 61082-1 (VDE 0040-1) „Dokumente der Elektrotechnik“ und nach VDI 6026 Blatt 1 ausgearbeitet werden. Wer das im Leistungsverzeichnis nicht sauber festlegt, bekommt Revisionsunterlagen in jedem denkbaren Format, vom DWG-Stand bis zum handschriftlich ergänzten PDF.
Wichtig für die Kalkulation: Bei öffentlichen Bauvorhaben gelten Dokumentationsanforderungen nach der AMEV-Empfehlung als Nebenleistung nach VOB Teil C. Was darüber hinausgeht, etwa eine besondere Datenstruktur für das CAFM-System, muss als Besondere Leistung vereinbart werden. Ohne diese Vereinbarung gibt es später Streit, und zwar zuverlässig.
HOAI: was der Fachplaner schuldet
In der HOAI liegt die Dokumentation beim Planer in der LPH 8, die in Anlage 15 HOAI ausdrücklich „Objektüberwachung (Bauüberwachung) und Dokumentation“ heißt. Der Planer zeichnet die Bestandspläne dabei nicht selbst neu. Er überwacht, sammelt, prüft und stellt zusammen. Das Fortschreiben der Ausführungspläne bis zum Bestand ist in Anlage 15 als Besondere Leistung geführt. Es muss also gesondert beauftragt werden, wenn der Planer es übernehmen soll.
VDI 6026 Blatt 1: wie die Unterlagen beschaffen sein sollen
Die VDI 6026 Blatt 1, Ausgabe August 2022, ist die Richtlinie, die wir in Leistungsverzeichnissen am liebsten sehen. Sie legt Umfang, Inhalt und Beschaffenheit von Planungs-, Ausführungs- und Revisionsunterlagen in der TGA fest, und zwar phasenbezogen und gewerkespezifisch. Sie beschreibt außerdem die Schnittstellen zwischen den Gewerken. An genau diesem Punkt dokumentieren Elektro, Lüftung und MSR in der Praxis am häufigsten aneinander vorbei.
Änderungen auf der Baustelle nachführen, ohne den Überblick zu verlieren
Revisionsunterlagen, die erst nach der Fertigstellung aus dem Gedächtnis erstellt werden, sind fast immer lückenhaft. Der Monteur, der die Trasse umgelegt hat, ist längst auf der nächsten Baustelle. Deshalb setzen wir auf einen einfachen, aber konsequenten Ablauf:
- Änderung sofort erfassen. Rotstift im Plan, Foto mit Achsbezug, kurzer Vermerk. Das gilt besonders bei verdeckten Leistungen: Was im Estrich oder hinter der Trockenbauwand verschwindet, lässt sich später nicht mehr prüfen.
- Begründen und zuordnen. Was wurde geändert, warum und auf wessen Veranlassung? Ohne diese Angaben lässt sich die Änderung später weder bewerten noch abrechnen.
- Auswirkungen prüfen. Ändert sich die Leitungslänge, ändern sich Spannungsfall und Abschaltbedingungen. Ein verschobener Verteiler kann die Selektivität berühren. Das prüft die Fachplanung, nicht der Monteur.
- Freigeben. Erst die freigegebene Änderung geht in die Pläne, Listen und Prüfprotokolle ein.
- Planstände sauber führen. Neuer Index, Änderungswolke, alte Stände zurückziehen. Zwei gültige Pläne für dieselbe Verteilung sind das Schlimmste, was auf einer Baustelle kursieren kann.
Wie wir Indizes und Planstände organisieren, beschreiben wir ausführlich im Beitrag zum Versionsmanagement für Elektropläne.
Ein Szenario, das jeder Projektleiter kennt: die Sanierung eines Gründerzeithauses in Eimsbüttel. Der Altbestand hat unklare Leitungswege, und alle paar Tage wartet eine Überraschung hinter dem Putz. Wer hier wartet, bis „alles fertig ist“, wird nie fertig. In solchen Projekten ist die laufende Bestandsführung keine Kür, sondern die einzige Chance auf eine Dokumentation, die stimmt.
Wer erstellt, wer prüft, wer übergibt?
Die Rollen sind eigentlich klar verteilt. In der Praxis verschwimmen sie trotzdem gern.
- Der Errichter erstellt die Revisionsunterlagen für seine Leistung: Bestandspläne, Schaltpläne, Listen, Prüfprotokolle, Datenblätter.
- Die Fachplanung Elektro prüft in der Objektüberwachung, ob die Unterlagen vollständig sind und mit der gebauten Anlage übereinstimmen. Die AMEV empfiehlt, dass ein Inbetriebnahme-Manager oder Planer diese Prüfung noch vor der VOB-Abnahme vornimmt.
- Ein Inbetriebnahme-Manager, wo es einen gibt, koordiniert den gesamten Inbetriebnahmeprozess und berichtet der Projektleitung des Bauherrn.
- Der Bauherr oder Betreiber nimmt die Unterlagen entgegen und braucht sie danach für Betrieb, Wartung und Wiederholungsprüfungen.
Unsere ehrliche Einschätzung: Die meisten Probleme entstehen nicht beim Errichter, sondern an den Schnittstellen. Wer prüft die Dokumentation der Sicherheitsbeleuchtung, wenn sie als eigenes Los vergeben wurde? Wer gleicht die Klemmenpläne der MSR mit den Elektroplänen ab? Solche Fragen gehören in die Bauablaufkoordination TGA – und zwar vor Baubeginn, nicht kurz vor der Abnahme.
Zeitpunkt und Form der Übergabe
Die AMEV nennt zwei Termine, die wir in jedem Projekt in den Terminplan schreiben:
- Vorabzug spätestens zu Beginn der Inbetriebnahmephase. Erst damit lassen sich Inbetriebnahme und Einweisung sinnvoll durchführen.
- Vollständige, verifizierte Dokumentation spätestens zur VOB-Abnahme, in der vereinbarten digitalen oder analogen Form. Fehlt sie, liegt nach der AMEV-Empfehlung ein wesentlicher Mangel vor.
„Vereinbarte Form“ ist dabei das Stichwort. Wer im Vertrag nur „Revisionsunterlagen in digitaler Form“ schreibt, bekommt im Zweifel einen Ordner voller gescannter PDFs. Besser ist es, schon in der Ausschreibung festzulegen: Dateiformate (zum Beispiel PDF plus natives CAD-Format), Ordnerstruktur, Dateibenennung und gegebenenfalls die Datenstruktur für das CAFM. Wie man das in LPH 6 sauber formuliert, steht in unserem Beitrag zur VOB-Vergabe Elektro.
Und nach der Übergabe? Die Dokumentation lebt weiter. Jeder Umbau, jeder neue Mieter und jede nachgerüstete Ladeinfrastruktur in der Tiefgarage verändert die Anlage. Wer die Bestandsunterlagen dann nicht fortschreibt, hat nach wenigen Jahren wieder eine Dokumentation, die mit der Wirklichkeit wenig zu tun hat.
Digitale Dokumentation: Software ist nicht die Lösung, aber ein gutes Werkzeug
Wer im Netz zu diesem Thema sucht, stößt vor allem auf Softwareanbieter: CAD-Systeme für die Elektrokonstruktion, Apps für den Schaltschrank, Cloud-Ablagen. Alles nützlich. Nur ersetzt keine Software die Disziplin, Änderungen auf der Baustelle sofort zu erfassen.
Was digitale Werkzeuge gut können: Planstände eindeutig führen, Kabel- und Betriebsmittellisten direkt aus dem Modell erzeugen, Querverweise zwischen Stromlaufplan und Lageplan automatisch aktualisieren. In BIM-Projekten kommt das Modell selbst als Bestandsmodell hinzu. Das ist stark, wenn die Attribute gepflegt sind. Und ziemlich wertlos, wenn das Modell nach LPH 5 eingefroren wurde.
Wie man Revisionsunterlagen im Projekt ablegt, haben wir im Beitrag Revisionsunterlagen richtig organisieren beschrieben. Und weil am Ende die Prüffähigkeit der Unterlagen über die Abnahme entscheidet, lohnt ein Blick auf die Qualitätssicherung Elektrotechnik.
Unsere Sicht auf die As-built-Dokumentation
Wir erleben es immer wieder: Die Revisionsunterlagen werden als lästige Pflicht am Projektende behandelt. Zwei Wochen vor der Abnahme fällt auf, dass die Hälfte fehlt, und dann beginnt das große Nachzeichnen. Das Ergebnis ist selten gut.
Wir gehen anders vor. Die Anforderungen an die Dokumentation klären wir schon in der Grundlagenermittlung mit dem Bauherrn und dem späteren Betreiber. In der Ausführungsplanung und der Ausschreibung schreiben wir sie eindeutig fest. Auf der Baustelle überwachen wir sie laufend, nicht erst am Schluss. Änderungen werden erfasst, wenn sie passieren.
Das kostet am Anfang etwas mehr Abstimmung. Es spart aber genau das, was Projekte in Hamburg wie anderswo teuer macht: Nachträge, Streit über fehlende Leistungen und Verzögerungen bei der Abnahme. Eine Dokumentation, die stimmt, ist für uns kein Zusatz, sondern das Ergebnis sauberer Planung.
So unterstützen wir Sie bei Bauüberwachung und Dokumentation
Wir begleiten Elektroprojekte in Hamburg von der Grundlagenermittlung bis zur Objektbetreuung. In der Objektüberwachung prüfen wir die Revisionsunterlagen der ausführenden Firmen auf Vollständigkeit und Übereinstimmung mit der Anlage, bevor abgenommen wird. Dabei stimmen wir uns früh und direkt mit Architekten, Generalplanern und Handwerkern ab.

Sie planen ein Projekt und wollen, dass die Dokumentation am Ende stimmt? Mehr zu unserem Leistungsumfang finden Sie unter Objektüberwachung Elektro (LPH 8) und auf der Seite zur Elektroplanung in Hamburg. Sprechen Sie uns an.
Häufige Fragen
Was ist der Unterschied zwischen Ausführungsplanung und As-built-Dokumentation?
Die Ausführungsplanung beschreibt den geplanten Soll-Zustand, nach dem gebaut wird. Die As-built-Dokumentation zeigt den tatsächlich gebauten Ist-Zustand bei Übergabe, einschließlich aller Änderungen während der Ausführung. Für Betrieb und Wartung zählt nur die zweite.
Wer bezahlt die Revisionsunterlagen?
Bei VOB-Verträgen gehören die Revisionsunterlagen nach DIN 18382 grundsätzlich zur Leistung des Errichters, bei öffentlichen Projekten als Nebenleistung. Besondere Anforderungen, etwa eine spezielle Datenstruktur für das CAFM, müssen als Besondere Leistung ausgeschrieben und vergütet werden. Das Fortschreiben der Pläne durch den Planer ist nach HOAI ebenfalls eine Besondere Leistung.
Was ist ein Installationsplan Elektro?
Ein Installationsplan zeigt im Grundriss, wo Steckdosen, Schalter, Leuchten, Verteiler und Leitungswege liegen. Als Bestandsplan gibt er die tatsächliche Lage nach der Fertigstellung wieder. Für Wohngebäude führt die DIN 18015-1 Installationspläne als Teil der Dokumentation.
Kann die Abnahme ohne Revisionsunterlagen erfolgen?
Das hängt vom Vertrag ab. Nach der AMEV-Empfehlung für öffentliche Bauvorhaben ist eine fehlende oder unvollständige Dokumentation zur VOB-Abnahme jedoch ein wesentlicher Mangel. In der Praxis raten wir: Erst abnehmen, wenn die Unterlagen geprüft sind, oder den Mangel ausdrücklich im Abnahmeprotokoll festhalten. Wie Sie fehlende Unterlagen vertraglich einordnen, klären Sie im Einzelfall mit einem Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht.
Quellen
- AMEV: Inbetriebnahmemanagement (2023)
- BLB NRW: Richtlinie zur Dokumentation technischer Anlagen bei Übergabe in den Betrieb
- Fritz Winter: Ausführungsrichtlinien Teil I f – Elektrische Dokumentation
- DIN 18015-1:2020-05, Inhaltsverzeichnis
- DIN EN 62446-1 (DIN-Produktsuche)
- ZVEI-Merkblatt zur VOB 2019
- ZVEI-Merkblatt 82029:2025-05, VOB Teil C
- HOAI Anlage 15 (dejure.org)
- VDI 6026 Blatt 1